Sette motivi per lavorare con noi

Learn about our mission and vision.

7 motivi per lavorare con noi

semplicity

E’ SEMPLICE

Ci occupiamo di tutto: senza seccature o sprechi di tempo!
Comprendiamo le tue esigenze di comunicare in lingua, assicurando un flusso di lavoro scorrevole dal preventivo alla realizzazione del progetto attraverso il nostro metodo consolidato.

Ti guidiamo nella scelta del servizio linguistico più indicato.
Formuliamo i preventivi per le traduzioni senza farti perdere tempo, estraendo i testi in autonomia da qualsiasi formato.

Incarichiamo i traduttori madrelingua professionisti più idonei alla tue esigenze, progettando anche i minimi dettagli, monitoriamo il progetto fino alla consegna.

PREVENIAMO OGNI PROBLEMATICA

Hai ricevuto un’email e non sai in quale lingua sia e di cosa tratti?
Hai bisogno di fare una telefonata in lingua straniera?
Devi fare uno speech in Inglese?
Noi di Nativa sappiamo anticipare, comprendere e proporre soluzioni per ogni necessità linguistica, anche quelle molto articolate e non richiediamo mai tariffe minime di incarico.
Progettiamo al tuo fianco tutti i servizi di cui l’azienda ha bisogno, in modo tempestivo ed efficace.

accuratezza

LAVORIAMO IN MODO ACCURATO

100% madrelingua 100% specializzati 100% controllati

I professionisti con cui lavoriamo sono traduttori madrelingua, nativi nella lingua di destinazione del testo e operano esclusivamente nei settori in cui sono specializzati.

Prima di consegnarti il lavoro, effettuiamo controlli multilivello di sintassi, fluency e spelling e un ulteriore controllo qualità incrociato con un madrelingua esperto.

velocita

SIAMO VELOCI

Hai urgenza di una traduzione?

Elaboriamo preventivi immediati e forniamo consegne rapide.

Programmiamo consegne a scalare e garantiamo traduzioni h24/7.

In caso di ampi volumi, ti dedichiamo un Team di traduttori specializzati, guidati da un Project Manager esclusivo per garantire la consegna nei minimi tempi.

I traduttori professionisti con cui condividiamo in trasparenza gli obiettivi lavorano con rapidità senza tralasciare l’efficacia e l’accuratezza.

competitivity

LE NOSTRE OFFERTE SONO COMPETITIVE

La nostra struttura, snella e dinamica, rende concorrenziali i nostri servizi.

Le offerte sono ottimizzate perché teniamo conto del livello di ripetitività dei testi. Proponiamo soluzioni modulari adatte a ogni budget.

grafico affidabilità

SIAMO AFFIDABILI

Le sfide dei clienti, sono le nostre: siamo motivati e sappiamo valutare le esigenze del cliente.

Abbiamo esperienza nella Translation Industry: i Project Manager sanno comprendere la complessità dei progetti, definire le tempistiche e rispettare le deadline.

Ci occupiamo delle scelte linguistiche, della localizzazione dei testi e dei formati dei file.

riservatezza

RISPETTIAMO LA CONFINDENZIALITA’

Sottoscriviamo con le aziende e con i traduttori professionisti con cui collaboriamo accordi di riservatezza che tutelano tutti gli attori coinvolti nella filiera di progetto: dalla quotazione iniziale, alla lavorazione e successive modifiche.

Le lingue

Ci occupiamo di traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche richieste in ambito Business.